When downloading games on the Steam Deck, more space on the hard drive gets occupied than just the game itself. Shaders will either be downloaded along with the game, or they will get added as you play the game. While these shaders can be useful for reducing in-game stutter, these shaders will pile up over time. Games that you no longer play will still have their shaders intact, thus taking up space that could be used for something more important.